Casa na Aguda

O que fazer / What to do

Serralves

Serralves é uma instituição cultural localizada no Porto. Inclui um museu de arte contemporânea, um parque e uma vila, cada um, um exemplo de arquitetura contemporânea, modernismo e arquitetura Art Deco. O museu, da autoria de Álvaro Siza Vieira, é hoje o segundo museu mais visitado de Portugal. Serralves is[…]

Estuário do Douro / Bird Observatory

A Reserva Natural do Estuário do Douro dispõe de um centro interpretativo, um passadiço suspenso e dois observatórios que merecem ser visitados na preia mar e na baixa mar. The Douro Estuary Nature Reserve has an interpretation centre, a suspended walkway and two observatories that are worth visiting at high[…]

ELA

A Estação Litoral da Aguda ELA está localizada na Praia da Aguda, o edifício engloba três grandes serviços: um aquário com as diversas espécies marinhas existentes nas redondezas, um museu e um departamento de educação e investigação, não deixe de o visitar pois está aberto todos os dias. The Coastal[…]

Desportos Náuticos / Sea Sports

Num raio de 30 kms temos excelentes praias com óptimas condições para a prática dos mais variados desportos náuticos, Surf, Longboard, Stand Up Padel, Bodyboard, Kite Surf, Snorkeling e outros mais. Within a radius of 30 km we have excellent beaches with excellent conditions for the practice of the most[…]

Piscina de Agua Salgada / Salt Water Pool

A poucos minutos da Casa tem disponível duas piscinas de água salgada, uma interior e outra exterior. A few minutes from the House there are two saltwater swimming pools, one indoor and one outdoor.

Capela do Sr da Pedra

A Capela do Sr da Pedra é a única capela construída em cima de água. Está a cerca de 10 minutos a pé da casa. A sua história está escrita nas paredes. The Capela do Sr da Pedra is the only chapel built on top of water. It’s about a[…]

Restaurantes / Restaurants

Na Aguda temos variadíssimos restaurantes ao seu dispor. Desde comida tradicional, os famosos petiscos, pizzas e muito mais. At Aguda we have a wide range of restaurants at your disposal. From traditional food, the famous snacks, pizzas and much more.

Praia / Beach

A Praia da Aguda tem um extenso areal onde pode disfrutar dos belos dias solheiros com que nos presenteia o belo clima do nosso país. Praia da Aguda has an extensive beach where you can enjoy the beautiful sunny days that the beautiful climate of our country offers us.

Ginásio / Gym

Se é um adepto de desporto indoor, poderá também visitar um ginásio que possui aulas de grupo, padel, ténis e futebol. If you are a fan of indoor sports, you can also visit a gym that has group classes, padel, tennis and football.

Caminhadas / Trekking

Esta zona é também apetecível para fazer umas caminhadas, temos um passadiço com 15 kms de comprimento que começa no Rio Douro e termina já depois da cidade de Espinho. This area is also ideal for taking walks, we have a 15 km long walkway that starts at the Douro[…]

Cultura e Arte / Culture and Art

Nas redondezas e também no lugar da Aguda existem diversas Associações culturais, Pavilhões Multiusos, teatro, cinema, com um programa variado e com oferta para todas as idades.  In the vicinity and also in the place of Aguda there are several cultural associations, multipurpose pavilions, theatre, cinema, with a varied program[…]